Instant Age Rewind

KETENTUAN PENGGUNAAN SITUS-WEB 

Selamat datang di situs-web yang didedikasikan untuk (merek Maybelline) dan dapat diakses melalui URL www.Maybelline.co.id Mohon dibaca secara seksama Ketentuan Penggunaan situs-web ini. Dengan mengakses situs ini artinya Anda menerima Ketentuan Penggunaan situs-web tanpa penolakan. Situs-web ini dikembangkan untuk dan dipublikasikan oleh PT.L’Oreal Indonesia, sebuah perusahaan dengan modal sebesar USD 8,000,000, berkantor di DBS Bank Tower level 29 – Ciputra World I, Jl. Prof. Dr. Satrio Kav. 3-5, Jakarta 12940, terdaftar di Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Republik Indonesia, dengan nomor C-03021 HT.01.01.TH.2001, alamat email:[alamat user yang mengurus situs ini] (selanjutnya disebut sebagai “Perusahaan” atau “Kami”). GM Commercial Product Division: Shin Jee Eun. Situs-web ini dikelola oleh perusahaan Verizon Communications, rincian kontak akan disebutkan di akhir dokumen ini. 

 ACCESS TO THE SITE 

Untuk mengakses dan menggunakan situs-web ini, Anda adalah orang dewasa (usia 18 tahun keatas), dan memiliki alamat email yang berlaku. (Jika Anda belum memenuhi kriteria tersebut, maka dibutuhkan izin terlebih dahulu dari orangtua Anda). Anda akan diminta untuk mengisi bagian yang diperlukan di sebuah formulir, yang ditandai oleh tanda baca bintang. Dalam hal ini, Anda diperlukan untuk mengisi semua bagian tersebut, sebelum masuk ke dalam situs-web. Ketidakakuratan atau ketidaklengkapan pendaftaran tidak dapat diterima. Anda menerima bahwa data yang Anda masukan kepada kami dan yang disimpan pada sistem informasi kami adalah akurat dan berlaku sebagai bukti identitas Anda. Mohon informasikan kepada kami jika ada perubahan pada data Anda. Akses ke situs-web dan/atau segmen tertentu membutuhkan kode akses pribadi. Dalam kondisi demikian, Anda memiliki kebebasan untuk mengambil langkah untuk menjaga kerahasiaan kode-kode tersebut. Anda tentu saja dapat merubah kode tersebut setiap waktu. Namun, jumlah upaya untuk mengakses Situs-web dan/atau segmen tertentu kemungkinan dibatasi untuk mencegah penyalahgunaan kode-kode tersebut. Mohon menginformasikan kepada kami jika Anda melihat adanya penyalahgunaan. Dalam hal tidak terpenuhinya aturan yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan situs-web ini, kami berhak untuk memberhentikan akses Anda ke situs-web. Jika hal tersebut terjadi, kami akan menginformasikan kepada Anda secepatnya Walaupun kami mencoba untuk membuat website kami dapat diakses setiap waktu, kami tidak dapat menjamin bahwa akses dapat dilakukan di setiap waktu. Faktanya, karena alasan tertentu seperti pemeliharaan, pembaharuan, atau alasan lainnya yang berada di luar kontrol kami, akses ke website dapat terganggu. ] 

HAK KEKAYAAN INTELEKTUAL 

Situs-web ini dan elemen-elemen pembentuknya (seperti tanda, gambar, teks, video, dll) dilindungi oleh hak kekayaan intelektual. Pengembangan situs ini merupakan investasi yang signifikan dan pekerjaan yang umum dari tim kami. Untuk alasan ini, kecuali sebagaimana diatur di dalam ketentuan ini, kami tidak memberikan izin penggunaan situs di luar untuk penggunaan pribadi Anda. Semua penggunaan, produksi ulang, atau representasi dari Situs-web (secara keseluruhan atau sebagian) atau elemen yang terdapat di dalamnya, pada media apapun, untuk keperluan lain, termasuk namun tidak terbatas pada, tujuan komersial, tidak diizinkan. Pada kondisi tertentu, kami dapat mengizinkan Anda untuk mereproduksi dan / atau mewakili semua atau bagian dari Situs-web, pada media tertentu. Setiap permintaan otorisasi dalam hal ini harus diserahkan terlebih dahulu ke alamat e-mail berikut: [email protected] 

PENGGUNAAN SITUS 

Pertama-tama, kami ingin mengingatkan Anda bahwa penggunaan situs ini menggambarkan bahwa Anda memiliki perangkat keras dan lunak yang dibutuhkan untuk menggunakan internet. Selanjutnya, kami ingin mengingatkan Anda bahwa penggunaan internet tidak menjamin keamanan, ketersediaan, dan integritas dari transmisi data, oleh karena itu kami tidak bertanggung jawab akan gangguan, kelalaian, keterlambatan, kesalahan (termasuk, tetapi tidak terbatas pada, aksi virus), pada jalur komunikasi, perangkat keras dan lunak yang diluar kendali kami atau dalam hal penggunaan yang tidak sah atau kemungkinan degradasi konten yang diterbitkan pada Situs-web ini Kewajiban Umum Pengguna Kami mempertahankan nilai-nilai toleransi dan menghormati nilai-nilai orang lain. Ini adalah alasan bahwa Situs-web ini tidak boleh digunakan sebagai media untuk rasis, kekerasan, xenophobia, proposal berbahaya, asusila atau terlarang. Dengan menggunakan Situs ini, Anda menyetujui untuk tidak: - mendistribusikan, merugikan, memfitnah, tidak sah menggunakan, konten berbahaya, melanggar hak privasi atau gambar, menghasut kekerasan, kebencian rasial atau etnis - menggunakan Situs-web untuk tujuan politik, promosi, atau dakwah. - mempublikasikan konten promosi atau iklan - mengalihkan Ruang Diskusi dari tujuan yang dimaksudkan, termasuk, namun tidak terbatas pada, menggunakannya sebagai layanan perjodohan - mendistribusikan informasi atau konten yang mampu mengacaukan perasaan kaum muda - melakukan kegiatan ilegal, termasuk, namun tidak terbatas pada, melanggar hak-hak untuk perangkat lunak, tanda, foto, gambar, teks, video dll Kami ingin menekankan bahwa Anda harus memegang semua hak dan / atau kewenangan sehubungan dengan konten yang berlaku yang ingin Anda publikasikan di Situs-web ini. Dalam hal ini, sebaiknya tidak menerbitkan konten (dalam foto-foto tertentu) yang memperlihatkan arsitektur terbaru, kreasi iklan, gambar desain pakaian dimana terdapat tanda (inisial, logo, warna kode dari merek, dll). Akhirnya, kami mencatat bahwa konten (termasuk, namun tidak terbatas pada, foto, dan video) yang menunjukkan anak di bawah umur tidak akan diterima di Situs ini. Ketentuan Spesifik untuk Segmen Tertentu Berbagai macam Segmen yang dibuat tersedia untuk Anda di Situs-web: Konten yang dapat diunggah, Aplikasi On-Line, Konten Pengguna, Ruang Diskusi, dll ("Segmen").

 (1) Konten Unggahan Kami dapat menyediakan konten Situs-web dimana Anda diberi kuasa untuk mengunggah ("Konten Unggahan"). Dalam mengunggah atau menggunakan konten unggahan tersebut, Anda dianggap telah setuju untuk menggunakannya sesuai dengan Ketentuan Penggunaan ini. Kami memberi Anda akses untuk menggunakan Konten Unggahan hanya untuk penggunaan pribadi, bebas royalti dan dengan perlindungan hak cipta, tidak eksklusif, dan tidak dapat dialihkan. Setiap produksi ulang, representasi, modifikasi atau distribusi dari Konten Unggahan harus menjadi subjek otorisasi pihak kami. Setiap permintaan untuk jenis otorisasi harus diserahkan ke kami terlebih dahulu di alamat berikut: [email protected]   (3) Konten Pengguna Kami dapat menyediakan sebuah ruang di Situs web yang didedikasikan untuk pengguna konten, seperti misalnya teks, foto, video, dll ("Isi Pengguna"). Dengan mengirimkan Konten Pengguna pada kami, Anda secara otomatis memberikan hak penggunaan bebas royalti, terus-menerus, tidak dapat dibatalkan, non-eksklusif, lisensi di seluruh dunia untuk menggunakan, menyalin, memodifikasi, mengadaptasi, mengedit, mendistribusikan, menerjemahkan, membuat karya turunan dari, memasukkan ke dalam karya-karya lain , mendistribusikan dan sebaliknya mengeksploitasi Konten Pengguna tersebut (seluruhnya atau sebagian) pada setiap dan semua media (termasuk tanpa batasan Situs ini). Anda secara tegas memberikan kami hak untuk menggunakan Konten Pengguna pada situs web kami sendiri tetapi juga pada situs web pihak ketiga khususnya pada apa yang disebut "jejaring sosial". Anda mengakui dan setuju bahwa penggunaan jejaring sosial secara eksklusif diatur oleh syarat dan kondisi yang dibentuk oleh jejaring-jejaring sosial tersebut. Akibatnya Anda mengakui dan setuju bahwa syarat dan ketentuan yang mengikat bagi kita dalam penggunaan Konten. Oleh karena itu kita tidak dapat bertanggung jawab dari setiap penggunaan oleh kami atau oleh pihak ketiga isi sesuai dengan persyaratan dan ketentuan yang ditetapkan oleh jejaring sosial dan terutama tetapi tidak terbatas dalam hal ruang lingkup hak, jangka waktu hak dan penghapusan dari Konten Pengguna. Anda harus bertanggung jawab atas klaim pihak ketiga yang berkaitan dengan penggunaan konten sesuai dengan syarat dan kondisi dari jejaring sosial. Tanpa mengurangi ketentuan di atas, Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda telah mendapatkan semua otorisasi yang diperlukan dari semua penerima pada Konten Pengguna mengenai penggunaan seperti pada jejaring sosial. Pada akhirnya Anda mengakui dan setuju (dan Anda mengkonfirmasi bahwa Anda telah memberitahukan dan memperoleh semua persetujuan penerima manfaat) bahwa Konten ini dapat diatur dengan komunikasi "viral" ( komunikasi dari mulut ke mulut) pada situs-web pihak ketiga dan bahwa kita tidak akan bertanggung jawab atas setiap tindakan dalam hal ini. Pengguna Konten yang Anda publikasikan di Situs ini adalah sepenuhnya pilihan Anda dan kewajiban eksklusif Anda. Namun, kami ingin mengingatkan Anda bahwa Konten Pengguna tidak boleh bertentangan dengan undang-undang yang berlaku atau standar yang diterima secara moral, dan tidak boleh melanggar hak orang lain. Dalam hal ini, kami berhak untuk menghapus Konten Pengguna pada setiap waktu yang secara nyata ilegal dan / atau bertentangan dengan standar yang diterima dari moralitas dan / atau yang melanggar hak orang lain. Silahkan menginformasikan kepada kami setiap Konten Pengguna yang muncul bertentangan dengan undang-undang yang berlaku dan / atau standar yang diterima dari moralitas dan / atau prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam dokumen dan / atau yang melanggar hak orang lain, di alamat berikut: [email protected] (4) Ruang Diskusi Kami dapat menyediakan di Situs-web, sebuah yang ruang memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan pengguna lainnya ("Ruang Diskusi"). Ruang Diskusi harus digunakan sesuai dengan undang-undang yang berlaku, standar yang diterima secara moral, prinsip-prinsip yang ditetapkan di sini dan sesuai dengan hak orang lain. Silahkan menginformasikan kepada kami setiap komunikasi yang muncul bertentangan dengan undang-undang yang berlaku dan / atau standar yang diterima dari moralitas dan / atau prinsip-prinsip yang ditetapkan dalam dokumen dan / atau yang melanggar hak orang lain, di alamat berikut: [email protected] 

INFORMASI DALAM SITUS  

Ketentuan Umum Kami berusaha menyediakan untuk Anda dengan informasi yang akurat dan terkini. Meskipun demikian, transmisi data dan informasi melalui internet tidak mendapatkan manfaat dari keandalan teknis mutlak, kami tidak dapat menjamin keakuratan semua data yang disertakan pada Situs-web ini. Selanjutnya, kami ingin menekankan bahwa ketidakakuratan dan kelalaian mungkin muncul dalam informasi yang tersedia di Situs-web ini khususnya melalui intrusi oleh pihak ketiga. Silahkan menginformasikan kepada kami tentang kesalahan atau kelalaian di alamat email berikut: [email protected] Informasi produk dan jasa Kecuali ditentukan lain, produk dan jasa yang ditampilkan kepada Anda, bukan merupakan suatu penawaran penjualan tetapi presentasi umum dari berbagai produk dan layanan yang kami distribusikan di negara di mana situs-web ini diterbitkan. Saran dan alat diagnostik Saran yang tersedia di Situs-web ini dan / atau alat-alat diagnostik simulasi sederhana dimaksudkan untuk mendapatkan saran dari ahli kosmetik. Informasi Indikasi bahwa mereka memungkinkan pengiriman dalam hal tidak menggantikan diagnosis medis atau konsultasi klinis, atau pengganti untuk perawatan medis. Sebagai akibatnya, kami tidak dapat menjamin sepenuhnya kepuasan Anda sehubungan dengan saran yang dihasilkan dari penggunaan alat tersebut dan menganggap tidak ada kewajiban untuk penggunaan yang mungkin Anda lakukan itu. Untuk informasi tambahan atau dalam hal keraguan, kami sarankan Anda berkonsultasi dengan dokter pribadi Anda dan / atau menulis kepada kami di alamat berikut: [email protected] Tautan Hypertext Tautan hypertext yang diimplementasikan pada Situs- web dapat membawa Anda ke situs yang diterbitkan oleh pihak ketiga yang mana kami tidak mengontrol kontennya. Sebagai akibatnya, dan sejauh link hypertext ini sudah disertakan di Situs-web iniuntuk memudahkan navigasi Internet. Konsultasi atas situs Web pihak ketiga adalah sepenuhnya pilihan dan kewajiban eksklusif Anda Selanjutnya, jika Anda ingin membuat link hypertext ke Situs ini, permintaan sebelumnya untuk otorisasi harus diserahkan kepada kami di alamat berikut: [email protected] Cookies Cookie adalah file kecil yang tersisa di komputer Anda selama navigasi Anda dari situs Web (seperti misalnya halaman berkonsultasi, tanggal dan saat konsultasi, dll) dan yang dapat dibaca selama kunjungan Anda ke situs Web yang sama. Untuk mendapatkan keuntungan dari semua fungsi dari situ-web ini, lebih baik untuk mengatur browser untuk menerima cookie. Kami ingin menekankan bahwa cookie tidak memungkinkan kita untuk mengidentifikasi Anda dan masa untuk konservasi informasi yang dicatat oleh cookie pada komputer Anda adalah 6 bulan.

PRIVASI DAN DATA PRIBADI  

Kami mungkin datang untuk mengumpulkan data pribadi yang berkaitan dengan Anda, khususnya ketika Anda: (i) mendaftar untuk layanan, (ii) mengunggah Konten Unduhan, (iii) menggunakan segmen dan / atau alat diagnostik, (iv) mendaftar untuk permainan / kompetisi (v) kirim e-mail, (v) menanggapi jajak pendapat atau belajar. Data pribadi ini akan menjadi subjek dari proses otomatis dan dapat digunakan dalam tiga cara berbeda: - statistik studi: kami mengkompilasi dan mempelajari data pribadi Anda dalam rangka untuk menentukan profil Anda dan adaptasi yang lebih baik terhadap layanan kami untuk harapan-harapan Anda. Penelitian-penelitian statistik ini sangat rahasia; - Pemantauan hubungan pelanggan: jika Anda mengirim pesan kepada kami, data tersebut akan disimpan dan digunakan untuk mengirim respon terhadap permintaan Anda dan untuk memastikan pemantauannya - Ketentuan layanan: pengiriman newsletter, akses ke ruang konseling tertentu, dll - Selanjutnya, dan jika Anda telah memberikan otorisasi Anda dengan mencentang kotak untuk tujuan tersebut, kami akan datang untuk mentransfer data Anda ke partner-partner kami yang teridentifikasi di bawah ini untuk tujuan identifikasi penggunaan di bawah ini: Identifikasi mitra, tujuan pemanfaatan, Sesuai dengan ketentuan undang-undang privasi data, Anda memiliki hak untuk pengungkapan, penambahan koreksi, dan penghapusan untuk data yang berhubungan dengan Anda. Untuk menggunakan hak ini, cukup dengan mengirimkan e-mail dengan bukti identitas Anda ke alamat berikut: [email protected] Nama operator bisnis yang menangani informasi pribadi adalah sebagai berikut  

MODIFIKASI SITUS DAN PERUBAHAN PERSYARATAN PENGGUNAAN  

Kami mungkin akan memodifikasi isi dan informasi yang termasuk di Situs-web ini juga untuk mengubah Ketentuan Penggunaan ini, termasuk namun tidak terbatas pada, untuk mematuhi undang-undang baru yang berlaku dan / atau peraturan dan / atau untuk meningkatkan Situs-web. Setiap modifikasi dan / atau amandemen harus diintegrasikan ke dalam Ketentuan Penggunaan ini. HOSTING Situs-web ini Diselenggarakan oleh perusahaan Verizon Communications, dengan kantor terdaftar yang berlokasi di Hongkong, alamat iTech Tower, 28 Pak Tin Par Street, Tsuen Wan, New Territory, Hong Kong.